In case anyone has not yet seen my video. Do not miss the end.
video
Estuve unos dos años vendiendo libros por las casas.
A mi nadie me esperaba, la gente estaba totalmente ajena a lo que yo tramaba que era, llamar a sus puertas, entrar y venderles una enciclopedia.
Una mañana iba yo por la calle pensando en como organizarme las visitas, cuando me crucé con un borracho que andaba tambaleándose, le esquivé como pude y mi pensamiento fué ¡Madre mía como para encontrarmelo en una casa!.
Pues por la tarde, llamo a una puerta y cuando me abren..., uff allí estaba el mismo personaje que me había encontrado por la mañana, rodeado de su familia, tres hijas adolescentes y la esposa. Entonce pensé ¿que hago me voy o intento vender? pues con la idea de que estaba perdiendo el tiempo, se me ocurrió ofrecerles un curso de inglés en video y lo que me dejó atónita fue la reacción de este hombre (que seguía estando un poco "alegre"), que al momento dijo: "Sí, sí me interesa, siempre me ha gustado que mis hijas aprendan idiomas" y como las hijas se pusieron muy contentas y la esposa estaba conforme, pues vendí. Nunca había hecho una venta tan surrealista.
I was approximately two years selling books in the homes. Nobody was waiting for me, The people were ignoring totally what I was planning that was, to call to his doors, to enter and to sell an encyclopedia them.
One morning I was walking down the street thinking like organizing the visits, when I crossed with a drunk who was going staggering, I avoided him like I could and my thought was, My mother as I to meet him in a house!.
In the evening I call to a door and when they open me ..., uff there was the same person I had met in the morning!, surrounded by his family, three teenage daughters and wife. Then I thought, what do I do? I go away or try to sell ? So with the idea that I was wasting my time I came to offer an English course in video and what I stunned me was the reaction of this man (who was still a little "happy"), which at the time said: "Yes, yes. I am interested. I have liked that my daughters learn languages" and as the daughters were very happy and the wife too, I sold it! that sale so surreal!